Jak z choinki zrobić mikser? – o Lesie #21

Pytanie

Dzień dobry, cześć! W naszym języku jest wiele przedmiotów, które mają zupełnie różne regionalne nazwy. Weźmy np. ziemniaki, mówi się na nie: pyry, kartofle, grule. Albo np. złodziejstwo jabłek po sadach: szaber, pachta… Podobnie sytuacja ma się z tym patykiem, który w wielu domach służy/służył jako „mikser”.

Piszcie mi proszę, jak się go u Was nazywa i gdzie jest to „u Was” : )
Ja wszystko spiszę i umieszczę poniżej.

Wyniki

Otrzymałem od Was mnóstwo odpowiedzi!
Dzięki wielkie! Co z tego wyszło? Patrzcie!

Główne określenia na ten swoisty mikser to:

a)  Kwirlejka – spotykana głównie w Wielkopolsce.
Doczekała się oczywiście wielu odmian, takich jak:

• Kwyrla
• Kwirlejka
• Kwyrlejka
• Kwirlejek
• Kwerla
• Firlejek
• Firlejek
• Firlejka

b) Fyrlok, którym się „fyrdla” – tę nazwę usłyszymy najczęściej na Śląsku.
A oto jej domniemane odmiany:

• Fyrtocek
• Fyrlaczek
• Fierlok
• Firliczek
• Firlik 
• Firlaczek 
• Ferula
• Ferlotko
• Fyrtak
• Fyrtocek

c) Koziołek – z tą nazwą mamy do czynienia głównie w okolicach Łodzi, pojawiła się też kilka razy na Kujawach i Kociewiu. Odmian brak.

d) Rogolka/Rogol, którymi się „rozfyrtuje” to, co rozfyrtać chcemy.  Rogole to drągi z pozostawionymi kawałkami gałęzi, na które narzuca się siano, tworząc duże stogi. Można je spotkać w górach i tam też głównie można tę nazwę usłyszeć. Oczywiście i ona ma swoje odmiany, np. Rogolicek.

e) Montewka/Kotewka i ich odmiany – możemy je spotkać głównie na Podkarpaciu:

• Montewka 
• Motewka 
• Mątewka 
• Mątwica
• Kłotewka 
• Kotewka 
• Kołotuszka
• Kołotwewka 
• Kłótewka – Rzeszów

Powyżej przedstawiłem tylko główne rodziny wyrazów. Ponieważ nazwy parowałem „na czuja”, mogłem coś nieco pomieszać : ) Także nie wierzcie mi na słowo i pytajcie wśród rodziny i znajomych!

Poniżej zaś macie pozostałe nazwy, które pojawiały się w komentarzach:

• Trzepaczka 
• Pyrtadełko 
• Widełki 
• Rózga
• Kręciołek 
• Grajcarek 
• Kopystka 
• Tarajka
• Rogatka
• Bełtadełko
• Bulbulator
• Kurza stópka